I'm at a payphone trying to call home 站在電話亭，試著撥通電話回家 All of my change I spent on you 我花光了所有的零錢就只為了打給妳 Where have the times gone, baby it's all wrong 寶貝 時光飛逝，幸福變調了 Where are the plans we made for two? 當初我們怎麼計劃未來的..?
Yeah, I, I know it's hard to remember, 我知道很難想起 The people we used to be... 我們曾如此相愛 It's even harder to picture, 現在甚至更難去描繪 That you're not here next to me. 你不在我身旁
You say it's too late to make it, 妳說這為時已晚 But is it too late to try? 難道這是太晚去嘗試？ And in our time that you wasted 你所錯過的時光 All of our bridges burned down 我們的橋梁已經崩毀
I've wasted my nights, 我已經浪費許多夜 You turned out the lights 你熄了燈 Now I'm paralyzed, 現在我好像癱瘓般 Still stuck in that time, 仍困在我們那段時光裡 When we called it love, 我們所謂的愛 But even the sun sets in paradise 即便天堂的日光消失
I'm at a payphone trying to call home 站在電話亭，試著撥通電話回家 All of my change I spent on you 我花光了所有的零錢就只為了打給妳 Where have the times gone, baby it's all wrong 寶貝 時光飛逝，幸福變調了 Where are the plans we made for two? 當初我們怎麼計劃未來的..?
If happy ever after did exist, 如果從此幸福快樂的童話曾經存在 I would still be holding you like this 我依然會像這樣守護著妳 All those fairy tales are full of shit 所有童話故事都是騙人的 One more stupid love song, I'll be sick 再多一首蠢情歌都會讓我受不了的
Oh, you turned your back on tomorrow 你轉身迎向明天 'Cause you forgot yesterday. 因為你忘了我們曾相愛的昨日 I gave you my love to borrow, 我把我的愛交給了你 But you just gave it away. 但把那份愛送走吧
You can't expect me to be fine, 你不能假裝我會好好的 I don't expect you to care 我不期待你在意我 I know I've said it before, 我知道我曾經說過那些話 But all of our bridges burned down 但我們間已經不可能了
I've wasted my nights, 度過許多渾沌的夜晚 You turned out the lights 但你帶來光明 Now I'm paralyzed, 現在我好像癱瘓一樣 Still stuck in that time, 仍陷在 When we called it love, 我們相愛的舊時光 But even the sun sets in paradise 天堂的陽光也消失
I'm at a payphone trying to call home 站在電話亭，試著撥通電話回家 All of my change I spent on you 我花光了所有的零錢就只為了打給妳 Where have the times gone, baby it's all wrong 寶貝 時光飛逝，幸福變調了 Where are the plans we made for two? 當初我們怎麼計劃未來的..?
If happy ever after did exist, 如果從此幸福快樂的童話曾經存在 I would still be holding you like this 我依然會像這樣守護著妳 All those fairy tales are full of shit 所有童話故事都是騙人的 One more stupid love song, I'll be sick 再多一首蠢情歌都會讓我受不了的
Now I'm at a payphone 現在，我失落地佇立在電話亭....
[Wiz Khalifa] Man, fuxx that shit 老兄，有些話真是狗屁不通 I'll be out spending all this money 我會花光我所有的錢 While you're sitting round wondering 當妳坐在這困惑 Why it wasn't you who came up from nothing, 為什麼妳一無所有 Made it from the bottom 一切從無到有 Now when you see me I'm stunning, 如今你看我趾高氣昂 And all of my cars start with a push of a button 我所有車都有個啟動鈕
Telling me the chances I blew up Or whatever you call it, 告訴我過去搞砸的機會 隨便妳要叫它什麼 Switch the number to my phone 換掉手機號碼 So you never could call it, 這樣妳永遠無法打給我 Don't need my name on my show, 我不必矯揉造作 You can tell it I'm ballin. 你可以看到我在狂歡作樂
Swish, what a shame could have got picked 真可惜你沒和我在一起 Had a really good game but you missed your last shot 一場漂亮的比賽卻錯過最後一擊關鍵時刻 So you talk about who you see at the top 妳所談論的那位在妳心中理想者 Or what you could have saw but sad to say it's over for. 或者是妳曾得到過的，如今不過成為過眼雲煙 Phantom pulled up valet open doors 停止幻想吧，侍者打開車門 Wiz like go away, got what you was looking for 去吧 得到妳想要的 Now it's me who they want, so you can go and take 他們要的是我，妳可以走了 that little piece of shit with you. 請妳帶著那垃圾一起走
I'm at a payphone trying to call home 站在電話亭，試著撥通電話回家 All of my change I spent on you 我花光了所有的零錢就只為了打給妳 Where have the times gone, baby it's all wrong 寶貝 時光飛逝，幸福變調了 Where are the plans we made for two? 當初我們怎麼計劃未來的..?
If happy ever after did exist, 如果從此幸福快樂的童話曾經存在 I would still be holding you like this 我依然會像這樣守護著妳 All these fairy tales are full of shit 所有童話故事都是騙人的 One more stupid love song, I'll be sick 再多一首蠢情歌都會讓我受不了的
Hey, boy you never had much game So I needed to upgrade So I went and walked away way way Now, I see you've been hanging out With that other girl in town Looking like a pair of clowns clowns clowns
Remember all the things that you and I did first? And now you're doing them with her Remember all the things that you and I did first? You got me, got me like this And now you're taking her to every restaurant And everywhere we went, come on! And now you're taking her to every restaurant You got me, got me like this
Boy you can say anything you want I don't give a shh, no one else can have ya I want you back I want you back Wa-want you, want you back I broke it off thinking you'd be cryin' Now I feel like shh looking at you flyin' I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Please, this ain't even jealousy She ain't got a thing on me Tryin' to rock them ugly jeans jeans jeans You clearly didn't think this through If what I've been told is true You'll be crawling back like boo hoo hoo
Remember all the things that you and I did first? And now you're doing them with her Remember all the things that you and I did first? You got me, got me like this And now you're taking her to every restaurant And everywhere we went, come on! And now you're taking her to every restaurant You got me, got me like this
Boy you can say anything you want I don't give a shh, no one else can have ya I want you back I want you back Wa-want you, want you back I broke it off thinking you'd be cryin' Now I feel like shh looking at you flyin' I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Ohhh, I thought you'd still be mine When I kissed you goodbye uh oh uh oh Ohhh, and you might be with her But I still had you first uh oh uh oh
Remember all the things that you and I did first? And now you're doing them with her Remember all the things that you and I did first? You got me, got me like this
Boy you can say anything you want I don't give a shh, no one else can have ya I want you back I want you back Wa-want you, want you back I broke it off thinking you'd be cryin' Now I feel like shh looking at you flyin' I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Ohhh, I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Ohhh, I want you back I want you back Wa-want you, want you backHey, boy you never had much game So I needed to upgrade So I went and walked away way way Now, I see you've been hanging out With that other girl in town Looking like a pair of clowns clowns clowns
Remember all the things that you and I did first? And now you're doing them with her Remember all the things that you and I did first? You got me, got me like this And now you're taking her to every restaurant And everywhere we went, come on! And now you're taking her to every restaurant You got me, got me like this
Boy you can say anything you want I don't give a shh, no one else can have ya I want you back I want you back Wa-want you, want you back I broke it off thinking you'd be cryin' Now I feel like shh looking at you flyin' I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Please, this ain't even jealousy She ain't got a thing on me Tryin' to rock them ugly jeans jeans jeans You clearly didn't think this through If what I've been told is true You'll be crawling back like boo hoo hoo
Remember all the things that you and I did first? And now you're doing them with her Remember all the things that you and I did first? You got me, got me like this And now you're taking her to every restaurant And everywhere we went, come on! And now you're taking her to every restaurant You got me, got me like this
Boy you can say anything you want I don't give a shh, no one else can have ya I want you back I want you back Wa-want you, want you back I broke it off thinking you'd be cryin' Now I feel like shh looking at you flyin' I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Ohhh, I thought you'd still be mine When I kissed you goodbye uh oh uh oh Ohhh, and you might be with her But I still had you first uh oh uh oh
Remember all the things that you and I did first? And now you're doing them with her Remember all the things that you and I did first? You got me, got me like this
Boy you can say anything you want I don't give a shh, no one else can have ya I want you back I want you back Wa-want you, want you back I broke it off thinking you'd be cryin' Now I feel like shh looking at you flyin' I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Ohhh, I want you back I want you back Wa-want you, want you back
Ohhh, I want you back I want you back Wa-want you, want you back
When your legs don't work like they used to before And I can't sweep you off of your feet Will your mouth still remember the taste of my love Will your eyes still smile from your cheeks And darling I will be loving you till you're 70 And baby my heart could still fall as hard at 23 And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways maybe just the touch of the hand Or me I fall in love with you every single day And I just wanna tell you right now… So honey now Take me into your loving arms Kiss me under the light of a thousand stars Place your head on my beating heart And I'm thinking out loud That maybe we found love right where we are
When my head's overgone and my memory fades And the crowds still remember my name When my hands don't play the strings the same way I know you will still love me the same Cause honey your soul can never grow old It's ever green Baby your smile forever in my mind in memory And I'm thinking 'bout how people fall in love in mysterious ways Maybe just the touch of a hand Or I'll continue making the same mistakes Hoping that you'll understand That baby now
Take me into your loving arms Kiss me under the light of a thousand stars Place your head on my beating heart And I'm thinking out loud That maybe we found love right where we are
So baby now
Take me into your loving arms Kiss me under the light of a thousand stars Oh darling, place your head on my beating heart I'm thinking out loud That maybe we found love right where we are That maybe we found love right where we are And we found love right where we are
Guess it's true, 我想確實如此， I'm not good at a one night stand 我不是擅長獵艷尋歡的那種人， But I still need love 'cause I'm just man 但我仍離不開愛，因為我是個正常的男人！ These nights never seem to go to plan 可我這一夜一夜從來沒順順利利！ I don't want you to leave, 我不想你走， Will you hold my HAND? 你能否留下來挽著我手？ Oh, won't you STAY WITH ME 你能否留下來陪我？ 'Cause you're all I NEED 我就是一心只想要你！ This ain't LOVE, it's clear to see 這不是完美的愛情，我們都很清楚！ But darling, STAY WITH ME 但是親愛的，請不要離開！ Why am I so emotional?! 為何我會變得如此的情緒化？ No it's not a good look, gain some self control 實在是有失體面，我必須好好自控， Deep down I know this never works 其實我知道我早已無力自控！ But you could lay with me, 但請你留下來睡在我的身邊， So it doesn't HURT 這樣我就不會心傷！ Oh, won't you STAY WITH ME 你能否留下來陪我？ 'Cause you're all I NEED 我就是一心只想要你！ This ain't LOVE, it's clear to see 這不是完美的愛情，我們都很清楚！ But darling, STAY WITH ME 但是親愛的，請不要離開！ Oooh oh ooh oooh ooooh oh
Oooh oh ooh oooh ooooh oh
Oh, won't you STAY WITH ME 你能否留下來陪我？ 'Cause you're all I NEED 因為我就是一心只想要你！ This ain't LOVE, it's clear to see 這不是完美的愛情，我們都很清楚！ But darling, STAY WITH ME 但是親愛的，請不要離開！ Oh, won't you STAY WITH ME 你能否留下來陪我？ 'Cause you're all I NEED 因為我就是一心只想要你！ This ain't LOVE, it's clear to see 這不是完美的愛情，我們都很清楚！ But darling, STAY WITH ME 但是親愛的，請不要離開！ But darling, STAY WITH ME 但是親愛的，請不要離開！ But darling, STAY WITH ME 但是親愛的，請不要離開！ But darling, STAY STAY STAY WITH ME! 但是親愛的，請不要不要不要離開！
Midnight, You come and pick me up, no headlights Long drive, Could end in burning flames or paradise Fade into view, oh, it's been a while since I have even heard from you (heard from you)
I should just tell you to leave 'cause I Know exactly where it leads but I Watch us go 'round and 'round each time
You got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip classic thing that you like And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style We never go out of style
You got that long hair, slicked back, white t-shirt And I got that good girl faith and a tight little skirt And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style We never go out of style.
So it goes He can't keep his wild eyes on the road Takes me home Lights are off, he's taking off his coat I say, 'I heard, oh, that you've been out and about with some other girl, some other girl.'
He says, 'What you've heard is true but I Can't stop thinking about you,' and I... I said, 'I've been there too a few times.'
'Cause you got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip classic thing that you like And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style We never go out of style
You got that long hair, slicked back, white t-shirt And I got that good girl faith and a tight little skirt And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style We never go out of style
Take me home Just take me home, yeah. Just take me home (out of style)
You got that James Dean daydream look in your eye And I got that red lip classic thing that you like And when we go crashing down, we come back every time 'Cause we never go out of style We never go out of style
I need to get my story straight My friends are in the bathroom getting higher than the Empire State My lover she's waiting for me just across the bar My seat's been taken by some sunglasses asking bout a scar, and I know I gave it to you months ago I know you're trying to forget But between the drinks and subtle things The holes in my apologies, you know I'm trying hard to take it back So if by the time the bar closes And you feel like falling down I'll carry you home
Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun
Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun
Now I know that I'm not All that you got I guess that I, I just thought Maybe we could find new ways to fall apart But our friends are back So let's raise a toast ‘Cause I found someone to carry me home
Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun
Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun
Carry me home tonight (Nananananana) Just carry me home tonight (Nananananana) Carry me home tonight (Nananananana) Just carry me home tonight (Nananananana)
The moon is on my side I have no reason to run So will someone come and carry me home tonight The angels never arrived But I can hear the choir So will someone come and carry me home
Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun
Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun
So if by the time the bar closes And you feel like falling down I'll carry you home tonight
